【アンコンシャス・バイアスとは】
[What is unconscious bias?]

アンコンシャス・バイアス(unconscious bias)とは、人間が無意識のうちに抱いている思い込みや偏ったものの見方などのことです。
これ自体はその人の経験などから自然とそうなる(脳の反応として、無意識のうちにまず自己の経験に基づく解釈をする)もので、バイアスと言っても直ちに咎めるべきものではありません。
一方、アンコンシャス・バイアスがそのまま実際の行動に移されてしまうと、他者と関わる上で意図せず望ましくない影響を与える可能性があります。
アンコンシャス・バイアスの態様は多岐に渡りますが、例としては無意識のうちに年齢や性別、学歴や過去の経歴、所属する組織や肩書等で相手を判断することなどが挙げられます。

Unconscious bias refers to assumptions and biased views that people hold on an unconscious level.
This bias itself is a natural response based on their experience and other factors - as their brain reacts, people first rely on their experience unconsciously to interpret things; therefore, it is not something that should be blamed immediately.
However, if they act on their unconscious bias as it is, it may have an unintended and undesirable impact on their interaction with others.
Unconscious bias can take various forms; for example, it includes judging someone by his/her age, sex, academic background and past career, organizational affiliation, title, and so forth, without even realizing it.

閉じる