科研費電子申請システム

申請者向けメニュー＞実績報告書作成（所属研究機関情報及び代表者情報等の確認＞研究実績の概要の入力＞研究発表の入力＞産業財産権等の入力＞費目別収支決算の入力＞主要な物品明細書の入力＞補助事業者等の入力＞処理中＞実績報告書確認）

	費目別収支決算の入力 Entering the information about income and expenditure settlement by expense item

＜注意事項＞

入力した内容に誤りが無いかを確認して、[一時保存をして進む]ボタンをクリックしてください。
[一時保存]ボタンをクリックすると、これまで入力した内容は保存されます。

< Note >

Confirm that there is no error in the entered content and click [Save Temporarily and Go to Next].
Click [Save Temporarily] to save the entered content.

交付を受けた補助金 Subsidy Granted	39,000,000円
直接経費 Direct Costs	30,000,000円
間接経費 Indirect Costs	9,000,000円

【費目別収支決算表】
【Income and Expenditure Settlement Table by Expense Item】

※当該年度の当該研究課題全体における費目別収支決算について入力してください。
※繰越した場合は、延長した補助事業（繰越承認額分）支出額と前年度支出額の合計を入力してください。

※Please enter information about income and expenditure settlement by expense item for the current fiscal year, covering the entire research project.
※If the expenses have been brought forward, enter the total of the expenses for the funded project as extended (a portion of expenses for which carrying forward has been approved) and the expenses incurred in the previous fiscal year.

	合計（円） Grand Total	直接経費（円） Direct Costs					間接経費（円） Indirect Costs
	合計（円） Grand Total	計 Total	物品費 Article Costs	旅費 Travel Expenses	人件費・謝金 Personnel Expenditure and Remuneration	その他 Miscellaneous	間接経費（円） Indirect Costs
実支出額の使用内訳 Breakdown of Use of Actual Expenditure	39,000,000	30,000,000	*	*	*	*	*
交付申請書に記載の補助金の使用内訳 Breakdown of Use of Subsidy Stated in the Grant Application Form	39,000,000	30,000,000	15,000,000	2,000,000	8,000,000	5,000,000	9,000,000
未使用額 Unused Amount	0

【バイアウト経費の内訳入力】
【Breakdown of buyout expenses】
・当該年度に支出したすべてのバイアウト経費について入力してください（研究分担者が支出した場合含む）。
・バイアウト経費は「その他」の費目で計上していただくことになっていますのでご留意ください。
・1時間未満は切り上げて入力してください。（30分→1時間）。
・バイアウト経費の内訳欄は実績報告書PDFには出力されません。

・Please enter all buyout expenses incurred during the current fiscal year (including those incurred by Co-Investigators).
・Please note that you need to record buyout expenses as “Miscellaneous Expenses.”
・Round up a period of less than one hour to the nearest hour. (30 minutes → 1 hour)
・The breakdown column for the buyout expenses will not be output to the PDF version of the Report on the Results.

	代行業務の種類 Kind of duties other than research	代行業務の具体的な内容、人数など Specifics and the number of acting person(s), etc, of duties other than research	業務が免除されたおおよその時間(h) Approximate time of exempt duties ( Estimated hours）	総額(円) Total Amount


			合計 Grand Total	250,000 円

【備考欄】
【Remarks Column】

※年度途中で完了した場合は、「完了」と入力し、完了日を入力してください。

※If it was completed before the end of the fiscal year, enter “Completed” and the date of completion.

備考欄
Remarks Column

廃止：20XX年XX月XX日、使用内訳変更：20XX年XX月XX日、間接経費交付決定額変更：20XX年XX月XX日、中断：20XX年XX月XX日、繰越承認額：○,○○○円

最大100文字、改行は1回まで入力可。ただし、一時保存の際は200文字まで入力できます。
（全角文字は2バイト、半角文字は1バイト、改行は2バイトと換算）

You can enter up to 100 characters, with up to one line feeds. You can temporarily save up to 200 characters.
(Double-byte characters are counted as 2 bytes, single-byte characters are counted as 1 byte, and a line feed is calculated as 2 bytes.)

入力文字数：文字
Character count:characters